Зарезать лося (поймать лося, поймать рогатого)

Зарезать лося — закрыть позицию с убытком. Лось — жаргонное написание английского слова loss (убыток).

Лось — частый гость хомяков, а резать лося можно как вручную, так и выставляя стоп-лоссы.

Близкий аналог лося на английском языке — индейка.